Yhtäältä täysi-ikäisen Webmasterin (henkilö- ja yhteystiedot oheisessa kaavakkeessa) ja toisaalta naturalrevenue.com:in hyväksymä sopimus käsittää seuraavat kohdat. YKSI – ALUKSI I. – naturalrevenue.com on naturalrevenue-nimisen web-sivuston ja sen tarjoamien Internet-palvelujen omistaja ja valtuutettu. II. – Webmasterin ollessa web-sivustonsa laillinen haltija ja kun kyseiset sivut eivät ole millään tavoin joko suoralla tai epäsuoralla tavalla tekemisissä laittoman materiaalin kanssa, voi hän halutessaan toimia naturalrevenue-sivuston tarjoaman jakelujärjestelmän osana. Webmasterin tulee tässä tapauksessa hyväksyä tässä sopimuksessa esitetyt sopimusehdot. Molemmat osapuolet vakuuttavat olevansa valtuutettuja hyväksymään kyseinen sopimus. Edellä mainitun perusteella osapuolet sopivat web-sivustolla esitellyn materiaalin jakelusta tässä sopimuksessa esitettyjen sopimusehtojen mukaisesti. KAKSI – SOPIMUKSEN TARKOITUS Kyseessä oleva sopimus ja siinä esitetyt ehdot valtuuttavat Webmasterin naturalrevenue-ohjelman jäseneksi ja, sen seurauksena, mahdollisuuden muokata hallinnassaan olevia, jo aiemmin mainittuja web-sivuja lisätäkseen niille käyttäjien naturalrevenue-sisältöihin siirtymistä mahdollistavaa materiaalia. naturalrevenue.com toimittaa kyseessä olevan materiaalin, kuten tarvittavan softwaren, kun kyseessä olevan sopimuksen sopimusehdot on hyväksytty. KOLME –VAROITUSAIKA JA SOPIMUKSEN MITÄTÖIMINEN. Kyseessä oleva sopimus astuu voimaan, kun sopimusehdot on hyväksytty. Sopimuksen osapuolet voivat mitätöidä sopimuksen milloin tahansa, kuitenkin vähintään 15 päivän varoitusajalla. Osapuolet ovat yhteisymmärryksessä varoitusajan riittävyydestä ja kohtuullisuudesta siinä tapauksessa, että toinen osapuolista haluaa mitätöidä sopimuksen. Jos jompi kumpi sopimuksen osapuolista irtisanoutuu yksipuolisesti sopimusehtojen noudattamisesta, katsotaan se laillisten sopimusehtojen rikkomiseksi. NELJÄ – HINTA Kyseessä olevassa sopimuksessa esiteltyjen sopimusehtojen täyttyessä naturalrevenue.com sitoutuu maksamaan Webmasterille tälle kuuluvan palkkion. Ohjelmien yksityiskohtainen esittely: Pay per Sale-ohjelma Naturalrevenue-com:in naturalrevenue-järjestelmä toimittaa Webmasterille yksityiskohtaisen elektronisen selvityksen tälle kuuluvista palkkioista. Webmasterin tulee ilmoittaa haluamansa maksutapa, pankkisiirto, shekki tai Paypalin kautta tapahtuva maksu. naturalrevenue maksaa palkkion ainoastaan naturalrevenue.com:in tietokannan kautta tehdyistä tilauksista. Muutoin kuin sopimuksen mitätöinnin yhteydessä ei alla mainittua minimisummaa pienempiä palkkioita makseta. Jos palkkiot eivät yllä mainittuun minimisummaan, niiden maksu tapahtuu vasta seuraavassa kuussa, jos minimisumma on tällöin ylittynyt. VIISI – LAINMUKAINEN KÄYTTÖ Webmaster voi naturalrevenue.com:in valtuuttamana mainostaa ohjelmaa sopivaksi katsomallaan laillisella ja luvallisella tavalla, mutta kaikenlainen luvaton, laiton, tai sopimusehtoja rikkova ohjelman mainostaminen on ehdottomasti kielletty. Webmasterin tulee noudattaa kaikissa toimissaan ANTISPAM-politiikkaa, sekä verkkokaupan lainsäädäntöä. Webmaster sitoutuu olemaan ainoa web-sivujensa haltija ja huolehtimaan sivujen ulkoasusta sekä sisällöstä. Webmaster sitoutuu ehdottomasti olemaan sisällyttämättä sivuillensa lapsipornografisia, tai muita U.S.A.: tai E.U.:n lainsäädännössä laittomiksi luokiteltuja mainoksia, tai linkkejä tämänkaltaisten sivustojen sivuille. Webmaster sitoutuu olemaan käyttämättä sanoja, termejä tai ilmaisuja, jotka voivat johtaa kuluttajaa harhaan web-sivuston sisältöön tai sen maksulliseen luonteeseen liittyen. Erityisesti kiellettyjä ovat ilmaisut, kuten ”alaikäiset”, ”lolitat”, ”pikku-tytöt”, “pedofilia”, “hyväksikäyttö”, ”pikku-pojat”, ”nuorukainen”, ”lapsi”, ”lapset”, ”ala-aste”, ”viisitoista”, ”neljätoista”, ”ylä-aste”, ”pikkulapsi”, ”nuoriso”, ”lapsen”, ”lapsien”, ”lastentarha”, ”pieni poika”, ”pieni tyttö”, ”lolita”, ”lolita-teini”, ”alaikäinen”, ”nymfetti”, ”pedofiili”, ”teini-ikäinen”, ”murrosikä”, ”murrosikäinen”, ”seitsemäntoista”, ”kuusitoista”, ”kolmetoista”, ”alaikä”, ”nuori poika”, ”nuori lapsi”, ”nuori tyttö”, ”nuori koulu-poika”, ”nuori koulu-tyttö”, ”nuori teini-ikäinen”, ”nuori”. Edellä mainittu lista on viitteellinen ja voidaan muuttaa milloin tahansa. Webmaster sitoutuu olemaan sisällyttämättä web-sivuillensa eroottista materiaalia, jonka valmistuksessa on mukana ollut alaikäisiä, tai U.S.A.:n tai EU-maiden lainsäädännöissä laittomaksi luokiteltua materiaalia. Webmaster sitoutuu myös olemaan mainitsematta tai liittämättä linkkejä laitonta materiaalia sisältäville sivuille. Webmaster on vastuussa web-sivujensa sisällöstä tai niillä esiintyvistä mainoksista ja sitoutuu korvaamaan naturalrevenue.com:ille näiden mahdollisesti aiheuttamat vahingot. Näin tulee tapahtua sekä suorasta, että kolmannen osapuolen vaatimuksesta, kun Webmasterin hallinnoimien web-sivujen sisältö, mainokset tai linkit antavat korvaukselle aihetta. naturalrevenue.com katsoo sopimuksen mitätöidyksi, jos Webmaster kieltäytyy toimimasta sopimuskohdan edellyttämällä tavalla, ja ryhtyy tarkoituksenmukaisiin lainsäädäntötoimiin välittömästi. Webmasterin tulee ilmoittaa web-sivujensa sisällöstä ja sisällyttää naturalrevenue-ohjelman maksullisuudesta ja tilauksen loppusummasta selkeästi kertova viesti sivuillensa. Sivuilla tulee olla myös maininta niiden mahdollisesta eroottisesta sisällöstä ja alaikäisten sivuilla vierailut kieltävä viesti. Webmasterin tulee toimia maansa internet-lainsäädännön mukaisesti. KUUSI – MERKIN KOSKEMATTOMUUS Webmaster sitoutuu olemaan luovuttamatta, välittämättä eteenpäin, myöntämättä jälleenmyyntilupaa tai toimimaan muuten naturalrevenuen liittyvien merkkien, kaupallisten nimikkeiden tai logojen suhteen tavalla, jota ei ole eksplisiittisesti tässä asiakirjassa mainittu. SEITSEMÄN – HENKILÖTIEDOT Webmaster valtuuttaa henkilötietojensa käytön naturalrevenue.com:in tietokannassa, tässä sopimuksessa esiteltyjen toimintojen toteuttamisessa, palkkionmaksussa, yrityksen sisäisessä mainonnassa, sekä sopimuksessa esiteltyyn ohjelmaan liittyvän informaation välittämisessä. Webmaster voi milloin tahansa pyytää informaation toimituksen lopettamista. naturalrevenue.com sitoutuu olemaan myymättä tai luovuttamatta henkilötietoja kolmansille osapuolille, tai käyttämättä tietoja muihin, kuin sopimuksessa mainittuihin tarkoituksiin. KAHDEKSAN – SOPIMUKSEN PURKAMINEN Sopimuksen purkamisen syyksi riittää sopimusehtojen rikkominen. Minkä tahansa sopimusehdon rikkominen johtaa automaattisesti sopimuksen purkamiseen. Webmasterin tulee sopimuksen purkautuessa poistaa web-sivuiltaan välittömästi kaikki naturalrevenue.com:iin liittyvät ikonit, linkit tai maininnat. Kaikki sopimusehtojen rikkomisesta aiheutuvat oikeudenkäyntikulut, asianajajapalkkiot, sekä muut mahdolliset kulut lankeavat ehtojen rikkojan maksettavaksi YHDEKSÄN – AUTOMAATTINEN PALKKIOIDEN PIDÄTYS Palkkiot pidätetään välittömästi tilanteessa, jossa sopimusehtoja katsotaan rikottaneen tai jätettäneen täyttämättä. Tällöin ei erillistä oikeuden päätöstä tarvita. KYMMENEN – VÄLITYSTUOMIOMENETTELY JA SOVELLETTAVA LAKI Kaikki kyseessä olevaan sopimukseen liittyvät erimielisyydet ratkaistaan Kansainvälisen kauppakamarin osoittamassa tuomioistuimessa. Tuomioistuimessa sovelletaan EU-lainsäädäntöä. YKSITOISTA – SOPIMUKSEN UNILATERAALINEN MUOKKAUS Natural Logistics S.L. pidättää itsellään oikeuden muokata yksipuolisesti kyseessä olevaa sopimusta. Muokattu sopimus astuu voimaan kymmenen päivän kuluttua muutoksesta, jos Webmaster ei ole ilmaissut vastustavansa muutoksia. Kymmenen päivän jälkeen Webmasterin sivuillaan käyttämä materiaali katsotaan muutetun sopimuksen hyväksymiseksi. KAKSITOISTA – VEROT naturalrevenue.com ei ole vastuussa Webmasterin palkkioiden vero-osuuksista. Webmasterin vastuulla on huolehtia saamiensa palkkioiden vero-osuuksien maksamisesta. KOLMETOISTA - TIEDOKSIANTO Kaikkien kyseessä olevaan sopimukseen liittyvien tiedonantojen katsotaan toteutetun asianmukaisella tavalla, kun ne ovat välitetty sähköpostitse Webmasterin ilmoittamaan osoitteeseen. Sopijaosapuolet ilmaisevat tahtonsa noudattaa kyseisessä asiakirjassa mainittuja ehtoja.