Begge parter ærkjenner seg berettiget til å inngå denne kontrakten. I tråd med det som er fastsatt er partene enige i å inngå denne kontrakten for distribusjon av software og dessuten å respektere denne i henhold til de følgende klausulene. NUMMER TO – KONTRAKTENS FORMÅL Gjennom denne avtalen, og med de betingelsene som er fastsatt i den, autoriserer naturalrevenue.com Webmaster til å delta i programmet til naturalrevenue, og som konsekvens av dette, til å modifisere nettsidene han/hun eier for å inkludere nødvendig materiell for at brukerne av nettsidene skal kunne klikke seg inn på sidene til naturalrevenue. Disse elementene, og nødvendig software, vil fasiliteres av naturalrevenue.com så fort vilkårene i denne kontrakten har blitt akseptert. NUMMER TRE . FRISTER OG ANNULERING Denne kontrakten er gyldig fra og med det øyeblikket betingelsene i denne aksepteres. Begge parter kan avslutte denne kontrakten når som helst etter varsel på minimum 15 dager. Partene sier seg enige i at fristen som er fastsatt er akseptabel for en evetuell ensidig oppsigelse av kontrakten. Retten til begge parter til å si opp kontrakten på egen hånd har ingen innvirkning på retten til å si opp kontrakten som følge av misligholdelse eller de tiltak som lovlig tilfaller i tilfelle mislighold av kontrakten. NUMMER FIRE . PRIS Hvis alle betingelser og vilkår i denne kontrakten oppfylles er naturalrevenue.com pliktig å betale Webmaster de beløp som tilfaller ham/henne. Detaljer i programmet: Programmet Pay per Sale Systemet naturalrevenue til naturalrevenue.com gir et elektronisk sammendrag der det kommer frem hvor mye Webmaster har krav på, og gir ham/henne valget til å få pengene overført til sin bankkonto via kontooverføring eller Paypal. Man vil ikke overføre penger over det beløpet som går frem i det informatiske systemet til naturalrevenue.com. Man inngår ekspressiv avtale om at, med mindre kontrakten opphører, vil man ikke overføre oppgjør på beløp som er mindre enn den summen som antydes ovenfor. På denne måten, hvis beløpet for neste overføring ikke overstiger det beløpet som er fastsatt i denne artikkelen, vil det ikke overføres inneværende måned men legges til neste måneds overførsel, forutsatt at denne nye summen overstiger det fastsatte beløpet. NUMMER FEM – LOVLIG BRUK Webmaster har autorisasjon fra naturalrevenue.com for å reklamere for tjenesten på den lovlige og tillatte måten han/hun finner best, men forplikter seg ekspressivt til å ikke reklamere på måter som kan klassifiseres som ulovlige eller ikke tillatt. Webmaster forplikter seg spesielt til å respektere ANTISPAM-politikken og til ikke å bryte lov 18 U.S.C. Seksjon 2257. Webmaster forplikter seg til å opprettholde nettsidene som han/hun eier for egen regning, og også til å ivareta image og innholdet til disse og til den nettsiden som gir adgang til vår software. Webmaster forplikter seg spesielt til å ikke reklamere for eller publisere linker som gir adgang til sider som inneholder pornografi som involverer mindreårige eller andre sider med ulovlig innhold, spesielt i henhold til lovgivningen i USA og EU. Webmaster forplikter seg til å ikke ta i bruk ord eller uttrykk som kan forvirre kunden og hans syn på tjenesten og dens karakter som ikke ikke-gratis. Spesielt forbudt er uttrykk som “mindreårige”, “lolita”, “småbarn”, “pedofili”, “overgrep”, “barn”, adolescent, child, children, elementary, fifteen, fourteen, high, school, infant, juvenile, kid, kiddy, kindergarten, little boy, little girl, lolita, lolita-teen, minor, nymphet, pedophile, preteen, puberty, pubescent, seventeen, sixteen, thirteen, underage, young boy, young child, young girl, young school boy, young school girl, young teen, youth. Denne listen er simpelthen eksempler og kan forandres når som helst. Webmaster forplikter seg til å ikke inkludere i ovenfornevnte sider et hvilket som helst erotisk materiale der mindreårige har blitt tatt i bruk under skapelsen av disse, akkurat som annet materiale som anses som ulovlig i USA og Europa. På samme måte forplikter Webmaster seg til å ikke nevne eller oppgi lenker til andre sider som viser slik ulovlig innhold. Webmaster tar på seg fullt og helt ansvar for reklamering og innhold for de nettsidene han/hun eier, og forplikter seg å kompensere naturalrevenue.com for de skadene som påføres disse, både direkte og som følge av ethvert ansvar som pålempes disse av Offentlig Administrasjon eller tredje parter i forbindelse med innhold som vises, lenkes til eller reklameres for på Webmasters nettsider. I tilfelle misligholdelse av det som er stipulert i denne klausulen kan naturalrevenue.com avslutte denne kontrakten uten varsel, og uten at dette går ut over de lovlige og sivile prosessene som kan gjøre seg gjeldende. På samme måte kan Webmaster ta i bruk de midler han/hun finner beleilige for å varsle om innholdet på sine nettsider gjennom inkluderingen av varselmeldinger for å opplyse om: at bruken av tjenestene til naturalrevenue ikke er gratis og eventuell sluttpris for kunden. Sidens erotiske karaktér og forbud for mindreårige om å klikke seg inn på denne. Webmaster bør respektere de lover og regler som gjør seg gjeldende i hvert enkelt land og bør også forsikre seg om at han/hun ikke bryter lovlige disposisjoner som kan utgjøre et brudd på loven. NUMMER SEKS – UTILGJENGELIGHET AV MERKER Webmaster forplikter seg til å ikke låne ut, videreleie, selge eller utføre en hvilken som helst annen form for disposisjon, visning eller distribusjon av merker, kommersielle navn, logoer relatert til naturalrevenue.com om det ikke går klart frem av dette dokumentet. NUMMER SYV – PERSONLIG DATA Webmaster autoriserer inkluderingen av personlig data i naturalrevenue.com sin database samt den behandling av denne dataen som gjør seg gjeldende, med det mål å oppfylle innholdet i denne kontrakten og gjør betalingen gjeldende, informere webmaster om eventuelle forandringer i kontraktsforholdet samt å kunne premiere webmaster med den interne promosjonen som gjelder. Webmaster kan når som helst meddele at han/hun ikke ønsker å få tilsendt mer informasjon. Naturalrevenue.com forplikter seg til å ikke hverken selge eller videreføre personlig data til tredje parter eller å bruke denne dataen med andre mål enn det som kommer frem i forrige avsnitt. Webmaster kan når som helst benytte seg av de rettighetene som anerkjennes og be om å få modifisere, konsultere eller slette denne dataen på medlemsområdet for naturalrevenue. Alt det forrige gjelder uten rettslig meddelelse eller skriftlig orden fra gjeldende styresmakter. NUMMER ÅTTE . OPPSIGELSE AV KONTRAKTEN Som grunn til oppsigelse av denne kontrakten regnes ethvert brudd på en hvilken som helst av de forpliktelsene som har blitt beskrevet tidligere. Partene erklærer herved at alle forpliktelsene er essensielle og at ethvert brudd på en av disse er gyldig grunn til oppsigelse av kontrakten. Man stipulerer den ekspressive resolusjonen i tilfelle Webmaster ikke utfører sine forpliktelser. Webmaster bør i dette tilfelle umiddelbart eliminere alle ikoner, lenker og andre referenser til naturalrevenue hvis naturalrevenue.com ber om dette. Alle juridiske og utenomjuridiske utgifter som oppstår som følge av kontraktsbrudd bør betales av den parten som ikke holder seg til kontrakten. Dette inkluderer honorar til advokat og andre utgifter. NUMMER NI . VOLDGIFT OG GJELDENDE LOVER Alle uenigheter som følge av denne kontrakten, direkte eller indirekte, vil løses i henhold til reglementet til Rådet for Internasjonal Handel for voldgift og med en megler som utnevnes av dette rådet. Voldgiften vil reguleres i tråd med Eus lovgivning og kommunikasjonsspråket vil være spansk. NUMMER TI . ENSIDIG FORANDRING Natural logistics S.L har autoritet til å ensidig endre denne kontrakten. Webmaster vil informeres, og hvis denne ikke har kommunisert sin misnøye med beslutningen innen 10 dager, vil endringen ta sted. Bruken av software etter disse 10 dagene regnes også som tegn på Webmasters samtykke.