Da una parte il Webmaster, maggiorenne, i cui dati individuali e il cui indirizzo sono riportati nel formulario precedente, e dall'altra Naturalrevenue.com, si accordano in questo contratto di servizio. PRIMO. PREMESSE I.- Naturalrevenue.com č proprietaria e amministratrice del sito internet Naturalrevenue.com e del servicio corrispondente a cui si puó avere accesso direttamente dal sito internet citato. II.- Il Webmaster č titolare legittimo del/i sito/i internet e dichiara che attraverso esso/i non viene effettuata nessuna attivitį illecita, relazionata o meno con i contenuti accedibili direttamente o indirettamente da questo/i sito/i. Il citato si dimostra interessato a utilizzare il software proporzionato da Natural Revenue in conformitį con i termini spiegati a seguire nelle clausole del presente documento. Entrambe le parti, per la rappresentanza appena citata, si riconoscono e decidono di dare corso al presente contratto. In accordo con i fatti espressi, le parti convengono a dare corso al presente contratto di distribuzione di software e si obbligano a rispettare le clausole esplicitate a continuazione: SECONDO. OGGETTO DEL CONTRATTO Mediante il presente accordo, e secondo le condizioni in esso stabilite, Naturalrevenue.com autorizza il Webmaster a partecipare al programma Naturalrevenue.com e di conseguenza a modificare i siti internet di cui é titolare o gestore, con lobiettivo di includere in essi il materiale necessario per permettere la connessione con i contenuti di Naturalrevenue.com. Questi contenuti, cosķ come il software necessario, saranno proporzionati da Naturalrevenue.com una volta accettati i termini del presente contratto. TERZO. DURATA E RESCISSIONE Il presente contratto entrerą in vigore nel momento dell'accettazione dei termini del presente contratto. Le parti potranno risolvere il presente contratto in qualsiasi momento e con un preavviso minimo di 15 giorni. Le parti dichiarano che il termine stabilito č sufficiente per una eventuale rescissione unilaterale da parte di qualsiasi delle parti. Le facoltį di ciascuna delle parti di poter rescindere in modo unilaterale il contratto, č senza pregiudizio per le possibilitį di risoluzione per inadempimento e per le eventuali azioni legali che corrispondano nel caso d'inadempimento del contratto. QUARTO. PAGAMENTI Nel caso in cui si diano le condizioni e i requisiti spiegati nel seguente documento, Naturalrevenue.com si compromette a corrispondere al Webmaster gli importi corrispondenti. Dettagli del programma: Programma Pay for Sale Il sistema Natural Revenue di Naturalrevenue.com proporzionerį un riassunto elettronico con il dettaglio della quantitį corrispondente da abbonare al Webmaster. Questo dovrį comunicare come preferisce ricevere questa quantitį, favorendo i dati necessari per effettuare il pagamento corrispondente. I metodi preferenziali di pagamento saranno Paypal o bonifico bancario, ogni altro metodo dovrį ricevere approvazione esplicita da parte di Naturalrevenue.com. Non si abbonerį nessuna quantitį che non venga riportata nel sistema informatico Natural Revenue di Naturalrevenue.com Si concorda esplicitamente che, eccetto il caso in cui il contratto fosse stato rescisso, non verranno effettuate liquidazioni per importi inferiori al monte minimo indicato nel programma. Di conseguenza, se lammontare della quantitį maturata nel mese solare non raggiungesse il monte minimo citato, non verrį abbonata nel mese citato, ma verrį aggregata alla quantitį da liquidare nel mese successivo, sempre che in questo caso si superi il monte minimo. QUINTO. USI LEGITTIMI Il Webmaster č autorizzato da Naturalrevenue.com a effettuare pubblicitą del servizio in modo legale e lecito e nella maniera che consideri opportuna, peró si compromette esplicitamente a non fare pubblicitą che possa essere considerata illicita o illegale, intendendo come tali quelle che non rispondono alle leggi in vigore. Il Webmaster si impegna a rispettare in tutti i suoi termini la politica ANTISPAM e a non violare la legge 18 U.S.C. Sezione 2257. Il Webmaster si compromette a mantenere, a suo esclusivo carico, i siti di cui é titolare o gestore, cosķ come le immagini e i contenuti delle stesse e dei siti internet da cui si possa accedere al software. Inoltre si compromette specialmente a non includere pubblicitą o accessi a siti con contenuti relativi a pornografia con minori, o riportabili a qualsiasi attivitą delittuosa o non consentita dalla legislazione in vigore negli Stati Uniti e nei Paesi della Unione Europea. Il Webmaster si compromette a non utilizzare parole o espressioni che possano confondere il consumatore riguardo i contenuti del servizio o sul suo carattere non gratuito. Č espressamente vietato l'uso di espressioni come "minorenni", "lolite", bambine", "pedofilia", "abusi", "bambini", adolescent, child, children, elementary, fifteen, fourteen, high school, infant, juvenile, kid, kiddy, kindergarten, little boy, little girl, lolita, lolita-teen, minor, nymphet, pedophile, preteen, puberty, pubescent, seventeen, sixteen, thirteen, underage, young boy, young child, young girl, young school boy, young school girl, young teen, youth. Questo elenco č semplicemente un esempio č puó essere modificato e integrato in qualsiasi momento. Il Webmaster si compromette a non includere nelle pagine citate nessun tipo di materiale erotico nel quale siano intervenuti minorenni, cosģ come altri contenuti vietati dalle leggi degli Stati Uniti e dei Paesi della Unione Europea. Alla stessa maniera il Webmaster si compromette a non fare menzione o stabilire link con altre pagine che riportino contenuti considerati proibiti secondo quanto riportato. Il Webmaster si assume la totale responsabilitį della pubblicitą e dei contenuti che vengono esposti nei siti internet di cui possiede la titolaritą o la gestione, compromettendosi a risarcire Naturalrevenue.com da qualsiasi pregiudizio causato, sia direttamente che in conseguenza di qualsiasi responsabilitą che le fosse sottoposta dallAmministrazione Pubblica o da persone terze, in virtś dei contenuti esibiti, relazionati o pubblicizzati sui siti internet dei quali sia titolare o gestore il Webmaster. In caso d'inadempimento di quanto stabilito in questa clausola, Naturalrevenue.com potrą considerare finalizzato il presente contratto in qualsiasi momento, senza rischio di vedere pregiudicato in questa maniera il suo diritto a esercitare le azioni civili e penali che corrispondono. Alla stessa maniera, il webmaster dovrį prendere le precauzioni opportune per avvisare dei contenuti riportati sul suo sito internet, mediante linclusione dei messaggi corrispondenti di avvertenza relativi a: - Il carattere non gratuito del servizio di Naturalrevenue.com, con l'espressa menzione dell'importo totale per l'utente finale. - Il carattere di materiale erotico del servizio e del sito e la proibizione che i minorenni accedono ad essi. Il Webmaster dovrą adempiere i Codici di condotta operanti in ogni paese e dovrą assicurarsi di non violare le disposizioni legali che possano rendere la attivitą suddetta contro la legge. SESTO. INCEDIBILITĮ DEI MARCHI Il Webmaster si compromette a non cedere, subaffittare, licenziare o effettuare qualsiasi atto o disposizione, esibizione o distribuzione dei marchi, nomi commerciali o loghi riferibili a Naturalrevenue.com in maniere che superino il complimento di ció che é disposto nel presente documento. SETTIMO. DATI PERSONALI Il webmaster autorizza a includere i dati che proporziona in unarchivio di proprietį di Naturalrevenue.com e al trattamento corrispondente, con la finalitį di compiere alle condizioni stabilite nel presente contratto e rendere possibili i pagamenti cosķ come la comunicazione delle promozioni commerciali interne all'azienda e per permettere la ricezione delle informazioni che possono essere di suo interesse e relative al servizio e alloggetto del presente contratto. In qualsiasi momento il Webmaster potrą indicare la sua intenzione di non ricevere pił dette informazioni. Naturalrevenue.com si compromette a non realizzare nessuna vendita o cessione degli stessi a terzi e non utilizzare o trattare i dati con finalitą differenti a quanto dichiarato nel paragrafo precedente. In qualsiasi momento il Webmaster potrą esercitare i diritti riconosciuti nella normativa di applicazione e sollecitare la modifica, consulta o cancellazione di questi allinterno della zona iscritti di Naturalrevenue.com. Naturalrevenue.com si impegna a rispettare tutto quanto dichiarato in precedenza escludendo casi di intimazione giudiziaria o ordini scritti riferibili all'autoritą amministrativa competente. OTTAVO. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Sarą causa di risoluzione del presente contratto l'inadempimento di qualsiasi obbligazione descritta nelle clausole precedenti. Le parti dichiarano a riguardo che tutte le obbligazioni descritte sono essenziali e che quindi l'inadempimento di qualsiasi di queste potrį permettere all'altra parte di rescindere il contratto. Viene stipulata la condizione risolutiva espressa in precedenza nel caso di qualsiasi inadempimento del Webmaster. Il Webmaster dovrą eliminare dai suoi siti qualsiasi banner, link o riferimento a Naturalrevenue.com se cosi lo esigesse Naturalrevenue.com. Tutte le spese giudiziarie ed extragiudiziarie che si dovessero produrre per l'inadempimento di quanto stipulato nel presente contratto, saranno a carico della parte inadempiente, cosķ come gli onorari degli avvocati e le altre spese. NONO. MORA AUTOMATICA Le parti cadranno in mora a pieno diritto, senza necessitą d'interpellanza nč di gestione giudiziaria o extragiudiziaria di nessuna specie, per la sola realizzazione o omissione di qualsiasi atto o fatto che si traduca in una inadempienza a quanto stabilito nel presente contratto. DECIMO. ARBITRATO E LEGGI APPLICABILI Qualsiasi disaccordo che derivi da questo contratto o dalla sua applicazione, o comunque qualsiasi contrasto tra le parti che abbia rapporti con il presente contratto, verrį risolto in modo definitivo in accordo con il regolamento d'Arbitrato dalla Camera di Commercio Internazionale da un arbitro che verrą designato dalla suddetta Camera. L'arbitrato verrą regolato in accordo con il diritto vigente e in applicazione delle leggi dell'Unione Europea che regolano il settore e lo spagnolo sarį la lingua utilizzata nelle comunicazioni. UNDICESIMO. MODIFICHE UNILATERALI Naturalrevenue.com č autorizzata a modificare in maniera unilaterale il presente contratto. In casi di questo tipo notificherį la modifica al Webmaster e questa modifica entrerą in vigore se dopo i dieci giorni dalla data della notifica il Webmaster non avį comunicato nessuna opposizione alla stessa. Verrą considerata accetazione anche l'utilizzo del software successivamente ai dieci giorni citati in precedenza. DODICESIMO. TASSE Il Webmaster manterrą indenne Nauralrevenue.com da qualsiasi richiesta per qualsiasi concetto che potesse derivare della sua partecipazione al programma. Allo stesso modo dovrą fare fronte a tutti i tributi (tasse e imposte) il cui fatto generatore sia loggetto della prestazione dei servizi del webmaster. TREDICESIMO. NOTIFICHE Tutte le notifiche che si realizzeranno ai fini di questo contratto verranno considerate effettive quando siano inviate via email all'indirizzo presente nel formulario e allindirizzo riportato nel presente contratto da entrambe le parti. E in conformitą con il contenuto del presente documento, le parti danno la loro approvazione in libertį e senza costrizioni, confermano tutto quanto dichiarato fino a questo punto e si considerano obbligate a rispettarne i punti e a non aggirarli in nessun modo.